ท่านสามารถติดตามภาพถ่ายในโตเกียวที่ผมรวมไว้ได้ที่แท็ก "Complete Your Tokyo" ภายในเว็บนี้ครับ
สวัสดีครับ เริ่มเข้าสู่รอยต่อระหว่างฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาวแล้วครับ
ตลอดที่ผ่านมาที่อยู่โตเกียว ช่วงเดือนพฤศจิกาถึงธันวาจะมีการประดับไฟสวยงามหรือที่เราเรียกกันว่า "Light illumination" ครับ
ตอนผมมาญี่ปุ่นปีแรก ผมจำได้ว่าผมเคยไปดูที่ Roppongi (Tokyo Midtown) อยู่ครับ ก็ถือว่าเป็นแหล่งท่องเที่ยวสำหรับยามเย็นในหน้าหนาวยอดนิยมไปกัน โดยเฉพาะช่วงคริสต์มาส(ซึ่งเป็นช่วงประดับไฟตอนสุดท้ายพอดี)
ผมเองก็เริ่มแปลกใจตัวเองว่า ทำไม่เคยเอารูปพวกนี้มาลงในบล็อกสักที เอาเป็นว่าไหนๆ ก็ได้โอกาสแล้วก็
ตลอดที่ผ่านมาที่อยู่โตเกียว ช่วงเดือนพฤศจิกาถึงธันวาจะมีการประดับไฟสวยงามหรือที่เราเรียกกันว่า "Light illumination" ครับ
ตอนผมมาญี่ปุ่นปีแรก ผมจำได้ว่าผมเคยไปดูที่ Roppongi (Tokyo Midtown) อยู่ครับ ก็ถือว่าเป็นแหล่งท่องเที่ยวสำหรับยามเย็นในหน้าหนาวยอดนิยมไปกัน โดยเฉพาะช่วงคริสต์มาส(ซึ่งเป็นช่วงประดับไฟตอนสุดท้ายพอดี)
ผมเองก็เริ่มแปลกใจตัวเองว่า ทำไม่เคยเอารูปพวกนี้มาลงในบล็อกสักที เอาเป็นว่าไหนๆ ก็ได้โอกาสแล้วก็
เอามาลงกันดีกว่า
It is now winter in Japan, and it's getting cold in the morning and evening. (I'm saying this because I am Thai and we don't experience what it calls 'winter' in Thailand) Cities are being lighted up in winter evening and this may make you feel a little bit warmer. Here are some light-up (often called "illumination") in Marunouchi, an office district nearby Tokyo station.
วันนี้เรามานำเสนอมารุโนะอุจิ(Marunouchi 丸の内) ประดับไฟในยามค่ำคืนกันดีกว่าครับ มารุโนะอุจิคือย่านออฟฟิศติดสถานีรถไฟโตเกียวฝั่งตึกแดงครับ แม้จะเป็นย่านออฟฟิศก็จริงแต่ก็มีตึกเก่าๆ ที่เป็นตึกแดงสไตล์เดียวกับสถานีโตเกียวอยู่ครับ เช่นอาคาร 1 ของมิทสึบิชิครับ(ปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์หอศิลป์)
This office district also includes ancient structures in the same period on Tokyo sta. building, such as the Mitsubishi No.1 building.
Website here. light up starts after sunset.
Some autumn leaves left. This was taken at 29 Dec 2017. You can enjoy light-up along the street. (mind the traffic as well...)
At the end, I walk back to Tokyo station, where I usually go home by Yokosuka line.
The building on the right side was a central post office, it is now renovated as a department store called "KITTE". (means stamp) you can also find some interesting shops there. Also there is a big christmas tree decoration inside.
เส้นทางที่แนะนำคือเดินจากสถานีโตเกียว แล้วก็กลับมาที่สถานีโตเกียวครับ (ฝั่งตึกแดง) จริงๆ รอบสถานีโตเกียวมีอะไรหลายๆ อย่างน่าเดินเหมือนกันครับ จะมาเดินกลางวันหรือจะมาเดินกลางคืนก็จะได้บรรยากาศแตกต่างกันไปครับ
เทคนิคการถ่ายภาพ : ผมใช้กล้องแคนอน EOS 650D รุ่นเมื่อห้าปีก่อนครับ ในนั้นจะมีโหมดให้ปรับโทนสีในตัว ปรับให้เป็น cloudy จะได้ภาพโทนสีเหลืองๆ ได้บรรยากาศสวยงามเสมือนจริงมากขึ้นครับ (ถ้าถ่ายแบบไม่ปรับสีจะออกขาวๆ มั๊งครับ)
ครั้งถัดไปจะพาไปชม Roppongi ครับ Next post will guide you to Roppongi and Tokyo midtown.
WORKETA
วันนี้เรามานำเสนอมารุโนะอุจิ(Marunouchi 丸の内) ประดับไฟในยามค่ำคืนกันดีกว่าครับ มารุโนะอุจิคือย่านออฟฟิศติดสถานีรถไฟโตเกียวฝั่งตึกแดงครับ แม้จะเป็นย่านออฟฟิศก็จริงแต่ก็มีตึกเก่าๆ ที่เป็นตึกแดงสไตล์เดียวกับสถานีโตเกียวอยู่ครับ เช่นอาคาร 1 ของมิทสึบิชิครับ(ปัจจุบันเป็นพิพิธภัณฑ์หอศิลป์)
Website here. light up starts after sunset.
เส้นทางที่แนะนำคือเดินจากสถานีโตเกียว แล้วก็กลับมาที่สถานีโตเกียวครับ (ฝั่งตึกแดง) จริงๆ รอบสถานีโตเกียวมีอะไรหลายๆ อย่างน่าเดินเหมือนกันครับ จะมาเดินกลางวันหรือจะมาเดินกลางคืนก็จะได้บรรยากาศแตกต่างกันไปครับ
เทคนิคการถ่ายภาพ : ผมใช้กล้องแคนอน EOS 650D รุ่นเมื่อห้าปีก่อนครับ ในนั้นจะมีโหมดให้ปรับโทนสีในตัว ปรับให้เป็น cloudy จะได้ภาพโทนสีเหลืองๆ ได้บรรยากาศสวยงามเสมือนจริงมากขึ้นครับ (ถ้าถ่ายแบบไม่ปรับสีจะออกขาวๆ มั๊งครับ)
ครั้งถัดไปจะพาไปชม Roppongi ครับ Next post will guide you to Roppongi and Tokyo midtown.
WORKETA
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น